JAYE'S MASS CHOIR Official Website
Information Spirit of JMC Profile Live Schedule Net Shop BBS Link Pick up
Spirit of JMC
Spirit Lyrics

Lyrics
JOY(至福の歓び) LYRICS & SONG BY JAYE KOHYAMA
アルバム「JOY」収録
JAYEによる解説

English Japanese
JOY 至福の歓び
You know you need somebody to love
In your life
Need somebody need somebody
I know I need somebody to love
In my life I know
Need somebody need somebody

I never run away from my disappear
You never hide away from
Your life & guilty of your life
Wah

You know you need somebody to care
In your life why don't you know?
Need somebody need somebody
I know I need somebody to care in my life
Yes I know
Need somebody need somebody

You have to learn from his words
I gotta know how he brought me out
Turn the light on your life
Let it shine while you walk the way

Joy is the best thing he's bring in to you
Ill never forget what he done for me
Joy is the best thing he's bring in to you
Never forget how he set me free

Joy is the best thing
Thank the lord for bringin' to me
Joy the best thing
Thank the lord for bringin' to you
Never forget how he set me free
誰(君)の人生にも愛する人が
かならずいるはずだろう?
僕にも愛する人が
必要なのはわかっている。
誰かが必要なんだ。


僕は(苦しみ)から決して逃げやしない。
君も困難な人生や罪を
避けたりしないだろ。


誰(君)には誰か気をかける人がいるはずさ。わかるだろ?
僕にもいるのさ それもわかってる。。
誰かが必要なんだ。


彼の言葉から学ばなくちゃいけない。
どうやって自分をさらけ出すか知らなくちゃ
君の生活に明かりをともそう。
それで君の行く道をも照らすんだ。


君が受けている喜びは素晴らしいんだ
僕は彼からうけたほどこしも忘れないさ
僕を自由にしてくれたことも絶対忘れない。


喜びは本当にすばらしいんだ
僕はそれを与えてくださった神に感謝する
喜びは最高なんだ。
君にも喜びを与えてくれた神に感謝しようよ。


 人は誰しも思い悩む。そして考える。「 生きる 」ということを。
何故この世に生まれてきたのか? 時には哲学者が学問として取り上げ、宗教家が語る、人間にとって最大のテーマだ。
でもそんな大きな問題であればある程、答えは意外にもすぐそばに転がってたり するもんやね…ってちょっとイージーすぎる? ほらよー考えてみ。みんなも今までに「あー生きてて良かった!!」って思った 事って何度かあるはずやけど、けっこうそれって他愛も無いようなシンプルな事やったり するもんやん。
 誕生日に友達からもらったプレゼント(セコイかな?)が高価なものやないんやけど、 めちゃめちゃ心こもっててすごい嬉しかったとか、悩んでる時に一声かけてもろた事で 物凄く晴れ晴れとしたとか。オレなんか仕事で疲れて帰ってきた時、ウチの嫁が気ィきか して入れてくれた風呂にザブーンと浸かって「あー生きてて良かった!!!」って叫 んだことなんべんもあるしな。 それとか他愛なくやないけど、その人にとって超えれなかった壁を超えれた時、努力した 自分自身よりむしろ自分を支えてくれた人達に感謝する事ってよくあるよね。
結局人間が感じる JOY( 喜び )とは人間同士で与え合うもの、人間同士で感謝しあ うもの…やと思うんよね。それこそが本当に神様が望む人間本来の姿であり、その人間同 士が喜び合う姿をみたいが為にこの世界を創造されたはずなんよ。聖書にもそのように書 いてあるしな。(ま・・どこに書いてあるかは自分でさがしてみよう)
 そう、そやからその理想の姿もしくは世界をこのJMCの中で実現する事がオレ達の本当 の目的であり、それこそがオレ達の目指すユートピアなわけよ。 まあ最近JMCもボランテイアや慰問やとかいうていろんな障害者の方の施設や学校と かに行かせてもろてるけど、はっきり言ってそのユートピアなるものを実現出来てからやね、人様に何かさせてもらおうなんてのは。それまではそういう所に行かせてもらうこ とが感謝、感謝のみなんですよ。そういう気持ちを持ってこの曲を書いたつもりやしみんなにも説明したよな。ん?忘れたって?あかんあかん あきませんよ忘れたら。
  JOY こそが我々にとって最もたいせつなキーワードなんやから。

(JAYE)

Back

Page Top
プライバシーポリシー サイトマップ 本サイトについて Contact